Übersetzen Französisch Arabisch شبوط شائع

relevante Treffer

• la carpe (n.) , {animaux marins}, f
  شبوط
  mehr ...
• vandoise (n.) , {animaux marins}
  شَبُّوط
  mehr ...
• la carpe (n.) , f
  سمك الشبوط
  mehr ...
• général (adj.)
  شائع {générale}
  mehr ...
• prédominant (adj.)
  شائِع
  mehr ...
• indivis (adj.) , {Recht}
  شَائِع {فِي مَجِال الْقَانُون}، {قانون}
  mehr ...
• répandu (adj.)
  شائع {répandue}
  mehr ...
• courant (adj.)
  شائع {courante}
  mehr ...
• public (adj.)
  شائع {publique}
  mehr ...
• roturier (adj.)
  شائع {roturière}
  mehr ...
• usité (adj.)
  شائع {usitée}
  mehr ...
• populaire (adj.)
  شائع
  mehr ...
• commun (adj.)
  شائع {commune}
  mehr ...
• el stéréotype (n.) , m
  رأي شائع
  mehr ...
• inusuel (adj.)
  غَيْر شَائِع
  mehr ...
• actuellement (adv.)
  على نحو شائع
  mehr ...
• yod (n.) , {lang.}
  حَرْف نِصْف صَامِت شَائِع فِي اللُّغَات السَّامِيَّة {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Des études d'alimentation menées par Stapleton et Baker (2003) et Stapleton et al. (2004b) sur la carpe commune (Cyprinus carpio) ont montré une débromation rapide et importante de l'heptaBDE 183 le transformant en hexaBDE 154 et en un hexaBDE non identifié dans les tissus intestinaux après ingestion des aliments.
  ولاحظ ستابلتون وبيكر (2003) وستابلتون وآخرون (2004ب) في دراسات غذائية على سمك الشبوط الشائع (Cyprinus carpio) عملية واضحة وسريعة لإزالة برومة الإثير سباعي البروم ثنائي الفينيل 183 إلى الإثير سداسي البروم ثنائي الفينيل 154 وأيزومر آخر غير معروف من الإثير سداسي البروم ثنائي الفينيل داخل الأنسجة المعوية لسمك الشبوط بعد تناوله واستهلاكه لغذائه.
• Des études sur le régime alimentaire de la carpe commune (Cyprinus carpio), menées par Stapleton et Baker (2003) et Stapleton et al. (2004b), ont montré une débromation rapide et importante de l'heptaBDE 183en hexaBDE 154 et en un autre congénère non identifié d'hexaBDE dans les tissus intestinaux de carpe après ingestion des aliments.
  ولاحظ ستابلتون وبيكر (2003) وستابلتون وآخرون (2004ب) في دراسات غذائية على سمك الشبوط الشائع (Cyprinus carpio) عملية واضحة وسريعة لإزالة برومة الإثير سباعي البروم ثنائي الفينيل 183 إلى الإثير سداسي البروم ثنائي الفينيل 154 وأيزومر آخر غير معروف من الإثير سداسي البروم ثنائي الفينيل داخل الأنسجة المعوية لسمك الشبوط بعد تناوله واستهلاكه لغذائه.